Ζουν έξω, μέσα στον χειμώνα!
1. Μένουν ζεστά - αλλά, πώς γίνεται αυτό;
Επίσκεψη στους ταράνδους
« Μπρρρρρρ, κάνει κρύο σήμερα! Καλύτερα να φύγω γρήγορα και να φάω μερικά βρύα. Όχι μόνο έχουν νόστιμη γεύση, αλλά περιέχουν και αντιψυκτικό. Αυτό το χρειάζομαι για να μην παγώσει το αίμα μου εδώ στην τσουχτερή από το κρύο πολική περιοχή».